The Office - Temporada 9

Caras novos

Dois novos e jovens funcionários desequilibram Dwight e Jim; Andy retorna do treinamento de liderança com desejo de vingança.

Casamento de Roy

Um brinde no casamento de Roy leva Pam e Jim a procurarem segredos enterrados em seus relacionamentos; Dwight reage à iniciativa de caridade obrigatór...

Ancestrais de Andy

Andy exibe sua genealogia ao descobrir que é parente de Michelle Obama. Enquanto isso, Darryl enfrenta dificuldades em seu novo cargo, Dwight ensina a...

Ônibus de trabalho

Os funcionários pegam a estrada em um ônibus alugado quando o prédio é considerado inseguro. Enquanto isso, Nellie pede ajuda a Andy para adotar um be...

Aí vem o triplo

É Halloween no escritório e Andy convida seu grupo a cappella da faculdade para se apresentar, o que leva a um confronto com seu amigo Broccoli Rob. E...

O barco

Problemas financeiros atormentam a família de Andy. Enquanto isso, Dwight é convidado para um programa de rádio local, então a equipe o assedia com te...

A baleia

As mulheres do escritório tentam ensinar Dwight como interagir com clientes mulheres; Angela suspeita de trapaça do senador; Toby convence alguns cara...

O alvo

Angela pede ajuda a Dwight quando descobre que seu marido está tendo um caso. Stanley e Phyllis se aproveitam de Jim quando ele precisa de um favor, e...

Dwight Natal

Quando o comitê de planejamento da festa lança a bola na festa anual de Natal, Dwight faz com que todos comemorem com um tradicional Natal alemão Schr...

Piolhos

Pam acidentalmente traz piolhos para o escritório e deixa Meredith assumir a responsabilidade, enquanto Dwight jura destruir os parasitas. Enquanto is...

Armazém de ternos

Clark traz uma máquina de café expresso para o escritório. Dwight e Clark fingem ser pai e filho para conseguir uma venda. Darryl vai a uma entrevista...

Lealdade do consumidor

Dwight tenta impedir Darryl de se mudar para a empresa start-up de Jim. Jim perde o primeiro recital da filha, para desespero de Pam. Nellie conta tud...

Vendedor Júnior

Dwight tem a tarefa de contratar um vendedor de meio período para ser o substituto de Jim, então ele reúne um supergrupo de seus amigos, incluindo seu...

Vandalismo

O mural do armazém de Pam está desfigurado. Darryl tem dificuldade em lidar com os hábitos de limpeza de Jim em seu apartamento. Angela, a contragosto...

Desconto para casais

Os funcionários formam casais falsos para conseguir um desconto no Dia dos Namorados em um shopping. Erin diz a Pete que terminará com Andy quando ele...

Se movendo

Pam é entrevistada para um emprego na Filadélfia, mas seu potencial gerente a lembra de seu ex-chefe, Michael Scott. Dwight conta com a ajuda de Angel...

A fazenda

As aventuras de Dwight na fazenda de beterraba e na pousada de sua família vêm à tona. Aqui, ele e seus irmãos recebem uma herança surpresa. De volta ...

Promoções

Todos no escritório ficam entusiasmados quando as promoções do documentário começam a ser veiculadas na TV. Dwight deixa Angela com ciúmes quando come...

Escadariageddon

O elevador sai do escritório, obrigando todos a usarem as escadas. Dwight força Stanley a fazer uma ligação de vendas. Pam e Jim conversam com Nellie ...

Avião de papel

Dwight e Angela participam de um concurso de aviões de papel e competem entre si. Enquanto isso, Andy se prepara para um possível trabalho como ator, ...

Vivendo o sonho

Dwight se torna gerente regional depois que Andy deixa o emprego, Jim dedica mais tempo ao trabalho em Dunder Mifflin para salvar seu casamento e Ange...

A.A.R.M.

Jim convence Dwight de que ele precisa escolher alguém para atuar como assistente do gerente regional assistente; os dois posteriormente realizam sele...

Final

Um ano depois, os funcionários antigos e atuais da Dunder Mifflin se reúnem para um painel de discussão sobre o documentário e para comparecer ao casa...

Episódio 24

Episódio 25

Episódio 26

Episódio 27